Información sobre el COVID-19

Se sigue exigiendo el uso de mascarilla al ir a la corte Publicado el 2/15/2022 A pesar de su estado de vacunación, todavía se REQUIERE que se cubra la cara mientras visita la corte, las salas de audiencias, las salas del jurado, el Centro de Ayuda Legal y las oficinas del secretario... Lea más

Actualización de los servicios de jurado: variante ómicron del COVID-19 Publicado el 2/4/2022 Si usted fue citado para el servicio de jurado durante el mes de enero hasta el viernes 18 de febrero, su servicio de jurado ya terminó y como resultado, no tendrá que comparecer.

Actualización de los servicios de jurado: variante ómicron del COVID-19 Publicado el 1/7/2022 Si fue citado para el servicio de jurado durante el mes de enero y la primera semana de febrero, su servicio de jurado ya terminó. En consecuencia, no tendrá que comparecer para el servicio de jurado en el mes de enero hasta el viernes 4 de febrero.

Aviso público sobre la regla local de emergencia: relativo a la fianza (regla local de emergencia 2.03.1) Publicado el 12/28/2021 Durante la pandemia de COVID-19, se suspende la lista de fianzas de 2022 de la Corte Superior del condado de Marin, salvo que se indique lo contrario a continuación, y por este medio se aprueba esta regla de emergencia sobre fianzas hasta que sea modificada o rescindida por los jueces de la Corte Superior del condado de Marin... Lea más (en inglés)

Se sigue exigiendo el uso de mascarilla al ir a la corte Publicado el 11/1/2021 Independientemente de su estado de vacunación, se sigue EXIGIENDO el uso de mascarilla al ir a la corte, las salas de audiencias, las salas del jurado y las oficinas de los secretarios.

ACTUALIZADO - ORDEN GENERAL RELATIVA A LAS MASCARILLAS CONFORME A LAS NUEVAS RECOMENDACIONES DE SALUD PÚBLICA RELATIVAS A LA VARIANTE DELTA DEL COVID-19 Publicado el 7/16/2021 Conforme a las recomendaciones de los funcionarios de salud pública del Área de la Bahía del 16 de julio de usar mascarilla mientras se esté en interiores debido al aumento de la variante Delta del COVID-19, la corte actualizó la orden relativa a los procedimientos obligatorios para entrar a las instalaciones de la corte... Lea más (en inglés)

Aviso público - mascarillas, requisitos de distanciamiento social y acceso a las salas de audiencias Publicado el 7/6/2021 En línea con los esfuerzos de reapertura de Beyond the Blueprint del estado de California, las órdenes del Departamento de Salud Pública de California (CDPH, por sus siglas en inglés) y los estándares temporales de emergencia (ETS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional de California (Cal/OSHA, por sus siglas en inglés), la corte estará cambiando nuestros requisitos de uso de mascarilla y distanciamiento social, así como el acceso en persona a las salas de audiencias... Lea más (en inglés)

ACTUALIZADO - ORDEN GENERAL RELATIVA A LOS PROCEDIMIENTOS DICTADOS POR LA CORTE PARA ENTRAR A LAS INSTALACIONES DE LA CORTE Publicado el 6/22/2021 Vea la orden sobre los procedimientos de seguridad obligatorios durante el COVID-19 para entrar a las instalaciones de la corte... Lea más (en inglés)

Aviso público - requisitos de mascarilla y distanciamiento social Publicado el 6/14/2021 Siga usando mascarilla y guardando el distanciamiento social adecuado mientras esté en la corte hasta nuevo aviso. Para garantizar que la corte tenga toda la información relevante necesaria para tomar una decisión que mantenga a todo el mundo a salvo independientemente de su estado de vacunación, actualmente estamos a la espera de que CAL/OSHA tome una decisión sobre su pauta propuesta de mascarilla y distanciamiento social emitida el 11 de junio... Lea más (en inglés)

Actualización de los servicios de jurado: COVID-19 Publicado el 2/4/2021 Si fue citado para el servicio de jurado durante el mes de febrero, su servicio de jurado ya terminó. En consecuencia, no tendrá que comparecer para el servicio de jurado en el mes de febrero.

Aviso público - regla local de emergencia 2.03 relativa a la fianza adoptada Publicado el 12/31/2020 Durante la pandemia de COVID-19, la lista de fianzas 2021 de la Corte Superior del condado de Marin queda suspendida, salvo que se indique lo contrario en la regla local de emergencia 2.03... Lea más (en inglés)

AVISO PÚBLICO – CIERRE LIMITADO DE LA CORTE A PARTIR DEL 9 DE DICIEMBRE Publicado el 12/8/2020 Debido al reciente aumento de casos de COVID-19 que ha dado lugar a una nueva orden de permanecer en casa por parte del gobernador Newsom, el Departamento de Salud Pública del condado de Marin ha emitido una orden adicional de permanecer en casa para el condado que entra en vigor el 8 de diciembre a las 12:00 p. m. Para limitar el riesgo de transmisión de COVID-19, todas las oficinas de los secretarios permanecerán CERRADAS a partir del 9 de diciembre para las visitas en persona. Se aceptarán presentaciones únicamente por correo o buzón. Los buzones estarán disponibles de 8:00 a. m. a 4:00 p. m. frente a la sala 113 y en la zona del vestíbulo del piso de la corte... Lea más (en inglés)

Las oficinas de los secretarios permanecerán cerradas (todos los días) de 12:00 p. m. a 1:00 p. m. durante la pandemia de COVID-19 Publicado el 6/29/2020 Conforme a la regla local de emergencia 8.01, las oficinas del secretario de la Corte Superior del condado de Marin permanecerán cerradas (todos los días) de 12:00 p. m. a 1:00 p. m. durante la pandemia de COVID-19... Lea más (en inglés)

Aviso público - regla local de emergencia 8.01 adoptada Publicado el 6/26/2020 Durante la pandemia de COVID-19, las oficinas del secretario de la Corte Superior del condado de Marin permanecerán cerradas de 12:00 p. m. a 1:00 p. m. Esta regla permanecerá vigente hasta 90 días después de que el gobernador declare que se levanta el estado de emergencia relacionado con la pandemia de COVID-19 o hasta que sea enmendada o derogada por la Corte Superior del condado de Marin... Lea más (en inglés)

Aviso público - regla local de emergencia 2.02 adoptada Publicado el 6/20/2020 Durante la pandemia de COVID-19, la lista de fianzas 2020 de la Corte Superior del condado de Marin queda suspendida, salvo que se indique lo contrario en la regla local de emergencia 2.02... Lea más (en inglés)

ORDEN GENERAL RELATIVA A LOS PROCEDIMIENTOS DICTADOS POR LA CORTE PARA ENTRAR A LAS INSTALACIONES DE LA CORTE Publicado el 6/1/2020 Vea la orden sobre los procedimientos de seguridad obligatorios durante el COVID-19 para entrar a las instalaciones de la corte... Lea más (en inglés)

Anuncio y aviso público - procesos remotos por video y acceso público Publicado el 4/23/2020 Debido a la pandemia de Covid-19 y a la necesidad de hacer cumplir el distanciamiento social, la Corte Superior del condado de Marin se compromete a adaptarse a las condiciones actuales sin dejar de proporcionar acceso público a todos los procesos de la corte. Vea el aviso para obtener más información... Lea más (en inglés)

Se requerirá el uso de mascarillas en las oficinas del secretario y en el piso de la corte a partir del 22 de abril Publicado el 4/21/2020 A partir del miércoles 22 de abril, Salud Pública del condado de Marin estará exigiendo el uso de mascarilla al interactuar con otras personas que no sean miembros de su hogar en espacios públicos y privados. Se exigirá el uso de mascarilla en las oficinas del secretario y en el piso de la corte a partir del 22 de abril... Lea más (en inglés)

Aviso público - el Departamento de Salud y Servicios Humanos del condado de Marin está recomendando ahora el uso de mascarilla Publicado el 4/8/2020 El Departamento de Salud y Servicios Humanos del condado de Marin está recomendando ahora que todo el mundo se cubra la nariz y la boca cuando esté fuera de su hogar. La recomendación se extiende a las oficinas de actividades esenciales como la Corte Superior del condado de Marin. Lea lo siguiente... Lea más (en inglés)

Pautas de derecho de familia durante el cierre de la corte por COVID-19 Publicado el 4/7/2020 El objetivo de estas recomendaciones es fomentar que los padres sigan las órdenes de la corte existentes lo más fielmente posible, para garantizar un nivel de constancia y estabilidad en el mejor interés de los menores... Lea más (en inglés)

Actualización de los servicios de jurado: no hay ningún juicio esencial programado hasta el 22 de mayo. Si fue citado para el jurado durante este tiempo, su servicio de jurado ya terminó. Publicado el 3/27/2020

Actualización de los servicios de jurado: No hay ningún juicio esencial los viernes y los lunes. Si fue citado para el deber de jurado el viernes 20 de marzo y el lunes 23 de marzo, su servicio de jurado ya terminó. Publicado el 3/19/2020

La corte estará CERRADA para todos los asuntos no esenciales del 17 de marzo al 7 de abril Publicado el 3/16/2020 La Corte Superior del condado de Marin permanecerá cerrada para todos los asuntos no esenciales a partir de las 12:01 a. m. del 17 de marzo de 2020 hasta las 11:59 p. m. del 7 de abril de 2020, sujeto a modificación a juicio del juez presidente... Lea más (en inglés)

ACTUALIZADO EL 15 DE MARZO - ANUNCIO RELATIVO AL COVID-19 Publicado el 3/15/2020 Basándose en la información que tiene la corte hasta el 15 de marzo de 2020 en relación con el nuevo coronavirus 2019 (COVID-19), los servicios de la corte se verán sustancialmente reducidos con el fin de limitar el volumen de personas que tengan que comparecer en la corte... Lea más (en inglés)

ACTUALIZADO EL 13 DE MARZO - ANUNCIO RELATIVO AL COVID-19 Publicado el 3/13/2020 La Corte Superior de California, condado de Marin está monitoreando de cerca la situación del nuevo coronavirus 2019 (COVID-19). La corte está en comunicación constante con el Departamento de Salud y Servicios Humanos del condado de Marin, la oficina de Servicios de Emergencia del condado de Marin, otras agencias de justicia del condado de Marin, otras cortes superiores de California y el Consejo Judicial de California. Vea el anuncio adjunto para obtener actualizaciones e información relativa al nuevo coronavirus 2019 (COVID-19)... Lea más (en inglés)

ANUNCIO ESPECIAL SOBRE EL COVID-19 Publicado el 3/9/2020 La Corte Superior del Condado de Marin continúa monitoreando de cerca la evolución de la situación del coronavirus COVID-19. Para servir a nuestro público y a la comunidad, la corte en este momento está operando bajo horarios y operaciones normales. Cualquier actualización se comunicará a través del sitio web de la corte... Lea más (en inglés)

ANUNCIO ESPECIAL SOBRE COVID-19 Publicado el 3/9/2020 La Corte Superior del condado de Marin continúa monitoreando de cerca la evolución de la situación del coronavirus COVID-19. Para servir a nuestro público y a la comunidad, la corte en este momento está operando bajo horarios y operaciones normales. Cualquier actualización se comunicará a través del sitio web de la corte... Lea más (en inglés)

INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA MIEMBROS DE JURADOS SOBRE EL COVID-19 Publicado el 3/9/2020 Se alienta a los miembros de jurados que no se sientan bien a quedarse en casa y pueden comunicarse con Servicios de jurado para reprogramar su deber de jurado. También puede posponer su deber de jurado electrónicamente, iniciando sesión en el sistema de jurado utilizando su ID de jurado y el PIN que se le proporcionó en su citación del jurado. Los secretarios del jurado también están disponibles por teléfono al (415) 444-7120, entre la 1:00 y las 3:00 p. m. y por correo electrónico a jury@marincourt.org

INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA EL JURADO SOBRE COVID-19 Publicado el 3/9/2020 Se alienta a los jurados que no se sientan bien a quedarse en casa y pueden comunicarse con los Servicios del Jurado para reprogramar su deber de jurado. También puede posponer su deber de jurado electrónicamente, iniciando sesión en el sistema de jurado utilizando su ID del jurado y el PIN que se le proporcionó en su citación del jurado. Los empleados del jurado también están disponibles por teléfono al (415) 444-7120, entre las horas de 1:00 a 3:00 PM y por correo electrónico a jury@marincourt.org