Registros y anexos de prueba de la corte
Registros y anexos de prueba de la corte
La División de Registros de la corte está abierta para servicios en persona de 8:00 a. m. a 12:00 p. m. y de 1:00 p. m. a 4:00 p. m.
Las solicitudes de registros de la corte enviadas por correo, correo electrónico o buzón se están procesando en el orden de la fecha de recepción. El personal de la corte está trabajando diligentemente para resolver los casos acumulados de solicitudes de registros de la corte; sin embargo, dependiendo de la naturaleza de su solicitud, puede tomar hasta 6 semanas completar su solicitud.
Descripción general
La corte creó una oficina centralizada para ver y copiar todos los registros públicos de la corte y recoger anexos de prueba después de la finalización de un caso en la corte. Los registros activos y desechados de la corte para todos los tipos de casos no confidenciales (penales, civiles, de derecho de familia, testamentarios, de reclamos menores, etc.) se pueden solicitar para su inspección pública comunicándose con la División de Registros de la corte.Los
registros de casos incluyen todos los documentos presentados, como:
- Mociones: solicitud por escrito presentada por una parte de una acción antes, durante o después de un juicio en la que pide al juez que dicte un fallo o una orden a favor de esa parte.
- Alegatos: declaraciones escritas presentadas en la corte que describen las afirmaciones legales o factuales de una parte sobre el caso y lo que la parte quiere de la corte.
Las copias de registros de la corte tienen una cuota de $0.50 por página.
Los registros de la corte también pueden proporcionar listas de casos o registros de acciones, que contienen un historial completo del caso con breves resúmenes cronológicos de los procesos de la corte.
Las solicitudes de copias o investigación pueden presentarse llenando un formulario de solicitud en este enlace: haga clic aquí.
Llene el formulario electrónicamente usando Adobe Acrobat Reader, o imprímalo y llénelo a mano, y luego preséntelo siguiendo las instrucciones del formulario. Un secretario de Registros se comunicará con usted para obtener más información si es necesario. El procesamiento tardará entre 4 y 6 semanas. Nos disculpamos por cualquier inconveniente.
Se puede acceder a información de los casos a través del portal electrónico de la Corte Superior de Marin. El portal electrónico permite a los usuarios hacer búsquedas de casos y de calendarios judiciales. La búsqueda de casos proporciona acceso a los casos públicos y muestra información sobre las partes, eventos futuros y más. Una búsqueda de calendario judicial permite al usuario ver qué asuntos están en el calendario judicial y filtrar por fecha(s) específica(s), tipo de caso y sala de audiencias.
Para acceder al portal electrónico, los usuarios tendrán que crear una cuenta.
La oficina de Registros de la corte no proporciona información sobre casos ni lleva a cabo investigaciones por teléfono o a través del correo electrónico.
La información de los casos confidenciales solo se puede proporcionar a las partes autorizadas proporcionando una copia notariada de su identificación con fotografía junto con la solicitud de registros confidenciales.
Los casos confidenciales no pueden ser tratados por teléfono ni por correo electrónico, ya que no podemos verificar la identidad del solicitante de la información.
No envíe solicitudes de registros confidenciales por correo electrónico; vaya a la oficina, use nuestro buzón situado fuera de la oficina del secretario de Civil (sala 113 del Centro Cívico) o envíe las solicitudes por correo postal. Asegúrese de incluir con su solicitud una copia original notariada de su identificación con fotografía.
Todos los depósitos y ventas por trabajos de copia son finales y no reembolsables.
Hay un cargo de $5 por recuperación de archivos que se almacenan fuera del Centro Cívico.
La corte puede cobrar a las agencias gubernamentales las copias y certificaciones de registros penales, conforme a la Sección 70633(b) del Código de Gobierno. El cargo por certificar un registro es de $40.00 (sección 70626(a)(4) del Código de Gobierno (GC, por sus siglas en inglés) y el cargo por copias es de $.50 por página (sección 70627(a) del GC). Además, la corte requerirá a las agencias solicitantes que incluyan un sobre con su dirección impresa y suficientes estampillas para la devolución del trabajo de copia completo. Dado que la mayoría de las agencias solicitantes no sabrán de antemano cuántas páginas se copiarán, pueden obtener un presupuesto previa solicitud a Registros de la corte. Las copias y las certificaciones serán procesadas y enviadas por correo, y se facturará a la agencia por el servicio a menos que se hayan hecho otros arreglos.
La División de Registros de la corte también maneja la devolución y destrucción de anexos de prueba de los casos, después de la determinación de los casos de la corte. Vea información sobre los anexos de prueba.
Las transcripciones son propiedad del taquígrafo de la corte; los costos de las transcripciones varían, pero en promedio se facturan a $3 por página. Solicite copias de transcripciones.